Intro to Conference Interpreting

Start date TBA | taught by Darinka Mangino

Course description

FOR SPANISH SPEAKERS 


Idioma: Español. 

Las prácticas usarán la combinación lingüística inglés/español-español/inglés.

Curso introductorio a la interpretación de conferencias impartido en línea y dirigido a intérpretes judiciales y médicos interesados en conocer los aspectos básicos de la interpretación de conferencias.


Contenido:

  • Método de preparación
  • Descripción básica de las destrezas de un intérprete de conferencias
  • Descripción básica de la ética de un intérprete de conferencias
  • Prácticas grupales supervisadas en la modalidad simultánea sobre varios contextos en los que se contratan los servicios de intérpretes (organismos internacionales, sector privado y gubernamental



Class Schedule: 

Dates to be announced

7:00 - 9:00pm EST

Questions? Call us: (407) 677-4155  After hours (321) 804-3157 or E-mail: info@delamoratraining.com

Back to DE LA MORA

Darinka Mangino
Darinka Mangino
Diplomatic Interpreter

Darinka Mangino holds a Master in Advanced Studies for Interpreting Trainers from Université de Genève, Switzerland (2016); a PGC in Forensic Linguistics from Aston University, United Kingdom (2012) and a University Degree in Conference Interpreting from Instituto Superior de Interpretes y Traductores, Mexico City (2002). She is a Member of AIIC (International Association of Conference Interpreters) since Oct. 1st 2013 and appointed Public Relations Person for the Mexico, Central American and the Caribbean Region since 2015. Also a member of Colegio Mexicano de Intérpretes de Conferencias since March 2006.

As of 2011 she provides interpreting services to the Office of the President of Mexico, the Protocol Section of the Ministry of Foreign Affairs, and other Ministries for high profile assignments, State Visits, Working Visits both in Mexico and abroad like G20, UNGA, APEC, G7, among others. Her professional services are contracted by OAS and UN. Darinka Mangino is an Adjunct Professor at the Master in Interpreting & Translation program given by Universidad Anahuac and founder of Lexica Aula Virtual para Interpretes.

Course Curriculum

Class Resources
Hide Content
Join Classroom
Hide Content
Class Recordings
Hide Content