Advanced Interpreting Techniques: Sight & Simultaneous Mastery Part 1
Live Online Monthly Webinar
Take your interpreting expertise to the next level with this focused two-part series designed for professional legal interpreters. Whether you’re preparing for higher-level exams or simply want to refine your craft, these webinars will give you the advanced techniques and strategies you need to excel.
Don’t miss this opportunity to advance your interpreting skills and stand out in your field. Reserve your spot today!
Part 1: Advanced Sight Translation for Interpreters
Sharpen your sight translation skills and elevate your professional performance. This session will help you:
Cultivate highly automated reading skills for faster, more accurate delivery
Optimize cognitive processing and mental management techniques
Perfect oral delivery with guided public speaking drills
Continuing education credits are approved for the following states:
1.5 CEUs: (States pending approval)
For states not listed, students can individually apply for CEUs in the specific state or states where needed by submitting all necessary information required by state prior to attending.
Questions? Contact us!
(407) 677-4155 | email: [email protected]
September 24, 2025 | 7:30 pm - 9:00 pm ET
James Plunkett
Our instructor was knowledgeable and gave us many tips which I found useful. We were able to practice what we were learning and he kept us all angaged
Our instructor was knowledgeable and gave us many tips which I found useful. We were able to practice what we were learning and he kept us all angaged
Read Lessconcise and practical view of how ethics overlap in both fields
concise and practical view of how ethics overlap in both fields
Read LessThis is a very comprehensive and clear explanation of what to expect when interpreting a Plea
This is a very comprehensive and clear explanation of what to expect when interpreting a Plea
Read LessClear
Clear
Read LessThis is my third webinar with DeLaMora. Very pleased with the presentation, the material that the presenter James Plunett is very pleasant and competent inte...
Read MoreThis is my third webinar with DeLaMora. Very pleased with the presentation, the material that the presenter James Plunett is very pleasant and competent interpreter and linguist. I learned new things, such as how the brain works regarding units of meaning. Thank you very much
Read Lessvery simple to understand, a lot of important information and tips. thank you for a great class
very simple to understand, a lot of important information and tips. thank you for a great class
Read LessGreat material and insights! Indispensable to understand the best way to deliver consecutive interpretation
Great material and insights! Indispensable to understand the best way to deliver consecutive interpretation
Read LessIt ‘s was a very helpful tool for interpreters. We appreciate it. Thank you to our experience teacher!
It ‘s was a very helpful tool for interpreters. We appreciate it. Thank you to our experience teacher!
Read LessPalma clearly knows her stuff. This was well organized and engaging with plenty of time for questions. She also generously stayed on longer than prescribed t...
Read MorePalma clearly knows her stuff. This was well organized and engaging with plenty of time for questions. She also generously stayed on longer than prescribed to continue addressing questions. I will definitely look to take more training opportunities with her.
Read LessWelcome!
Advanced Interpreting Techniques: Part 1
Instructions
Final Quiz
Webinar Feedback Survey