Webinar Description

EOIR continues to adapt and incorporate technologies that became essential during the pandemic into its regular practice. As interpreters, we need to be ready for upcoming changes to how EOIR carries out its remote hearings, particularly as relates to modes of interpretation. One important change on the horizon is the possible implementation of simultaneous interpretation using the Webex RSI feature, which was released in late 2021 and which EOIR has been testing and piloting for potential implementation in virtual hearings. This feature is a robust and overall well-designed tool that enables the use of the simultaneous mode in Webex, with some minor adjustments to adapt to the needs of the court for recording and switching between simultaneous and consecutive testimony. This webinar will focus exclusively on the Webex simultaneous feature and will discuss in detail how it works and what interpreters need to know to successfully work in the simultaneous mode in Webex.


Continuing Education

Continuing education credits are approved for the following states: 

2.5 CEUs: MO, NC, OH, OK, OR, TN, TX, UT, WA, WI (Other states pending approval)

Students can individually apply for CEUs in the following states by submitting all necessary information: DE, IA, KY, MD, MI, MS, NE


Don't see your state? Contact us!

(407) 677-4155 | email: [email protected]

Meet the Presenter

Tamber Hilton

Tamber Hilton is a federally certified court interpreter and practicing immigration attorney with a passion for optimizing remote videoconferencing technology for remote interpreting. Tamber regularly teaches and trains on the topic of remote interpreting at conferences, with state judiciaries, interpreter education providers, and interpreter professional associations. She also consults for organizers of multilingual remote events and provides technical support. In her spare time, she enjoys hiking and other outdoor activities in the beautiful Arizona desert and mountains.

Course curriculum

  • 1

    Welcome!

    • Webinar Description
  • 2

    Webinar

    • RSI for Webex - Webinar and Resources
  • 3

    Certificate of Completion

    • Final Quiz

    • Final Quiz

    • Feedback Survey

    • Thanks for Watching!

Student Access

Student access on this platform is limited the same as if attending a live class.

  • All SOSi courses include 30 days of access. Our 40 hour courses include 6 months of access. All other courses can be accessed for 3 months.

  • We want to help you get the most out of our classes. If you need additional time please contact us.

  • 407-677-4155

  • [email protected]