DE LA MORA's Education Membership

Includes 4 live online webinars

Mark Your Calendars — A Mini-Series of 4 Webinars Just for You!

Join us live online for a unique opportunity designed specifically for educational interpreters. This mini-series of webinars will feature some of the most renowned instructors in the field, including the highly respected Eliane Sfeir Markus, Giovanna Carrión, Ana Soler, and Agustin De La Mora.

Why Should You Attend?

This series is perfect for interpreters working in educational settings who want to sharpen their skills, gain valuable insights from leading professionals, and set the tone for a successful 2025. Each session is packed with practical strategies and cutting-edge techniques that will elevate your interpreting practice in the classroom and beyond.

Pricing Options: 

Full Price:  Individual enrollment to all 4 webinars: $352.

Or

Membership Rate: includes all 4 courses: $310 — SAVE $42 instantly!

🔥 Why pay more when you can SAVE BIG? 🔥 

By joining the exclusive membership, you not only pocket an incredible $42 discount but also gain full access to all 4 expertly crafted webinars designed to elevate your educational interpreting career.

This isn’t just a webinar bundle—it’s your chance to transform your professional journey. Secure your spot today—before it’s too late!


Included Courses

Interpreting for Families of Children with Multiple or Low-Incidence Disabilities in Schools: Terms to Know
Instructed by: Ana Soler
Dates: March 8, 2025 11 am - 1:30 pm ET
There are special concerns that interpreters should keep in mind when collaborating with educators and families of students with multiple or low-incidence disabilities. Interpreter preparation is key in every school meeting, but especially when a meeting involves multiple parties, a combination of educational, medical and legal terminology, an array of abbreviations related to special services, and specific terminology related to communication and behavior interventions. Participants will leave with an understanding of definitions and characteristics of multiple or low-incidence disabilities, and vocabulary related to inclusion, least restrictive environments, community-based instruction, assistive technology and more.

Mastering Educational Terminology for Interpreters: A Fun and Interactive Approach
Instructed by: Eliane Sfeir-Markus
Dates: April 12, 2025 11 am - 1:30 pm ET

This workshop is designed to equip educational interpreters with the terminology and skills needed to excel in educational settings while keeping the learning experience engaging and interactive. Through a combination of hands-on activities, dynamic group games, and real-life scenarios, participants will enhance their understanding of educational terminology.

Attendees will work collaboratively to decode complex terms, role-play real-world interpreting challenges, and participate in competitive team games that reinforce key concepts. Interactive discussions will dive into best practices for handling specialized educational language, fostering clarity and accuracy in interpretation

Ethics for Education Interpreters
Instructed by: Giovanna Carriero-Contreras
Dates: May 24, 2025 11 am - 1:30 pm ET
TBA

Skill Building for Education Interpreters
Instructed by: Agustin De La Mora
Dates: May 10, 2025 11 am - 1:30 pm ET

Build a solid foundation in all modes of interpretation with Agustín de la Mora, founder of the De La Mora Institute and one of the most respected interpreter trainers in the nation.

This course focuses on enhancing your skills in consecutive, sight translation, and simultaneous interpreting, equipping you to excel both in and beyond the classroom. Gain practical tools to improve your performance and receive invaluable guidance to create your own self-practice routine to keep growing daily as an interpreter.

Save BIG With the Membership Rate

You can enroll in courses individually or join the membership for a discounted rate. More information below.

Education Membership Courses (Includes All Courses)

You can enroll in courses individually or join the membership for a discounted rate.

Who We Are

DE LA MORA Institute of Interpretation is a fully remote online school that trains legal and medical interpreters to work in their respective fields. DLMII was founded in 1998 by Agustín Servin de la Mora from the vision and core belief that interpretation as a chosen profession deserved better educational options. We are constantly striving to stay ahead of the trends and learning styles prevalent in today’s interpreting field through various formats including in-person seminars, live online instruction, and self-paced education. Our mission is to foster understanding and communication through exceptional interpreter education and development, and to advance professional interpretation standards worldwide. Our vision is to become the most accessible interpreter education platform in the world.
Learn More