Webinar Description

This workshop is designed to equip educational interpreters with the terminology and skills needed to excel in educational settings while keeping the learning experience engaging and interactive. Through a combination of hands-on activities, dynamic group games, and real-life scenarios, participants will enhance their understanding of educational terminology.

Attendees will work collaboratively to decode complex terms, role-play real-world interpreting challenges, and participate in competitive team games that reinforce key concepts. Interactive discussions will dive into best practices for handling specialized educational language, fostering clarity and accuracy in interpretation.

Join us for a high-energy session where learning meets fun, and leave inspired and empowered to elevate your interpreting skills in the educational field!


By the end of the workshop, interpreters will walk away with:

  • A robust glossary of commonly used educational terms.

  • Enhanced strategies for interpreting in diverse academic contexts.

  • Increased confidence in their ability to navigate nuanced conversations between educators, students, and parents.

Join Us!

April 12, 2025 | 11:00 am - 1:30 pm ET

  • 00 Days
  • 00 Hours
  • 00 Minutes
  • 00 Seconds

Meet the Presenter

Eliane Sfeir-Markus

Eliane Sfeir-Markus, CHI, is an experienced interpreter, trainer, and industry leader fluent in Arabic, English, and French. She is a Certified Healthcare Interpreter and court-certified interpreter in Pennsylvania and Delaware. As an Interpreter Expert), Eliane advises on industry standards, develops training materials, and provides guidance on interpreting ethics and best practices. Additionally, as an Adjunct Professor at Widener University Delaware Law School, Eliane teaches court and medical interpreting and foundational interpreting skills. Eliane is also a trainer with De La Mora Institute, where she co-designed and teaches a "Train the Trainer" course. She offers training in medical and court interpreting and webinars on professional development topics like cultural intelligence. She is a certified John Maxwell Leadership coach and speaker.

Looking for more Education Interpreter Training?

You might like these upcoming courses